Sesión 5: Mi autobiografía de Carson McCullers
Su traductora, Gloria Fortún, es la invitada de esta sesión
Coordinación Gonzalo Izquierdo y Alberto Rodríguez, editores de Dos Bigotes.
Sobre el libro
Siendo una estudiante de posgrado, Jenn Shapland descubre una serie de cartas íntimas firmadas por una mujer llamada Annemarie y dirigidas a Carson McCullers. Aunque Shapland se reconoce a sí misma en ellas, no ve a McCullers tal y como la ha retratado la historia de la literatura. Su curiosidad inicial da paso a una progresiva obsesión no solo por ese aspecto recién descubierto de la vida de la escritora, sino también por la forma en la que contamos las historias de amor en los márgenes.
¿Por qué —se pregunta— las historias de mujeres están erigidas a partir de las narrativas de otros? ¿Por qué las mujeres queer que intentan autorrealizarse en espacios heterosexuales requieren una revisión constante? ¿Y qué podría revelar a Shapland sobre sí misma su indagación en la vida de McCullers, en sus secretos y su legado?
Con una prosa inteligente y esclarecedora, la autora de Mi autobiografía de Carson McCullers —ganadora del Lambda Literary Award 2021 y finalista al National Book Award en la categoría de no ficción— entreteje su propia historia con la de McCullers para crear un retrato vital de uno de los mayores tesoros de la literatura universal, mostrándonos cómo los escritores que amamos y los relatos que contamos sobre nosotros mismos nos convierten en quienes somos.
Sobre el ciclo
Club de lectura del Café de la Academia
La programación del club de lectura propone un recorrido por las diferentes vivencias de la experiencia humana a través de cinco libros que exploran distintas formas de narrar. La selección, en la que predominan las voces de autoras, apuesta por combinar géneros de diversa naturaleza: novela, novela gráfica, ensayo autobiográfico y relato.
Al mismo tiempo, varios de los títulos dialogan de forma natural con el lenguaje audiovisual: desde libros que han sido adaptados al cine, hasta obras que en su ADN ya tienen una fuerte dimensión visual.
En cada una de estas cinco sesiones, el club invita a reflexionar sobre cuestiones que nos atraviesan, como la memoria, el cuerpo, la enfermedad, la violencia o la identidad, y a pensar en cómo son representadas a través de la palabra y la imagen. En varias sesiones contaremos además con la presencia de autores, editores o traductoras, que compartirán los procesos y decisiones que hay detrás de cada libro.
Horarios e inscripción:
Cinco sesiones
De 19:00 a 20:30 horas (90′)
Inscripción gratuita
Plazas asignadas por orden de inscripción completando este formulario (hasta 25 plazas)
Coordinación Gonzalo Izquierdo y Alberto Rodríguez, editores de Dos Bigotes
Alberto Rodríguez y Gonzalo Izquierdo son periodistas y editores. En 2014 fundaron la editorial independiente Dos Bigotes, cuyo catálogo reúne más de un centenar de títulos que exploran cuestiones relacionadas con el género, la identidad y la diversidad. Desde entonces han desarrollado una labor editorial que se centra tanto en la publicación de autoras y autores de habla hispana como en la traducción de obras extranjeras. Son también los creadores y conductores del pódcast cultural Bigoteando.