Mama (España): Pablo de la Chica / 2020 / 30’. En el interior del Parque Nacional Kahuzi-Biega, uno de los lugares más conflictivos y violentos del mundo, se encuentra el Santuario de Rehabilitación de Primates de Lwiro. Allí, Mama Zawadi y sus bebés chimpancés encuentran el único lugar en el mundo donde el amor incondicional puede curar las heridas de la guerra y salvarles de la extinción.

Rough (Irlanda): Adam Patterson, Declan Lawn / 2020 / 14’ / V.O.S.E. En la Irlanda del Norte posterior al conflicto, los paramilitares se han convertido en bandas callejeras que aplican su propia y brutal justicia callejera en forma de ataques de «castigo». 

La Saison des Hibiscus (Quebec, Canadá): Éléonore Goldberg / 2020 / 10’ / V.O.S.E. Kinshasa, enero de 1993. La familia de Rachel, de 8 años, escapa de los violentos saqueos de los soldados zaireños. Tiempo después, cuando escribe y dibuja, los fantasmas del Zaire resurgen.

Les Mauvais Garçons (Francia): Elie Girard / 2020 / 40’ / V.O.S.E. Patatas fritas, cervezas  y anécdotas de citas de Tinder… Abandonados por su mejor amigo que está a punto de ser padre, dos treintañeros intentan reinventar su amistad.

Hot Flash (Canadá): Thea Hollatz / 2019 / 10’ / V.O.S.E. Ace Naismith tiene un sofoco, y está a punto de salir en directo en la televisión local. Hot Flash es un viaje al divertido, incómodo y a veces enloquecedor mundo de una mujer profesional que envejece y navega por una cultura que da gran importancia a la apariencia física.

Über Wasser (Suiza): Jela Hasler / 2021 / 12’ / V.O.S.E. El verano en una ciudad. El frescor de un baño matutino en el río se desvanece rápidamente cuando el calor cubre la ciudad como una lupa bajo la cual las molestias cotidianas, supuestamente triviales, adquieren repentinamente peso.