El café Bryggjan acoge a viejos pescadores, historias de muertos y músicos locos. Es el alma del pueblo más anodino de Islandia.
Krilli prepara la sopa de langosta. Su hermano Alli se sienta con los viejos pescadores, el último boxeador de la isla y el traductor del Quijote al islandés. Cada día encuentran una nueva solución para los problemas del mundo.
Algún turista perdido queda atrapado aquí. Por fin un lugar real en el viaje. Pero su éxito será la causa de su extinción. Unos inversores también lo han descubierto. Quieren comprar, ampliar y colgar un gran esqueleto de ballena en la pared.