En el corazón de Navarra, en los montes de la Valdorba, un pequeño pueblo sobrevive a la despoblación haciendo frente a los problemas cotidianos.

Un ganadero de yeguas, JAIME, acaba de adquirir un animal con el que quiere criar y hacer crecer la manada, pero al poco tiempo de entrar, la yegua en sus cuadras cae enferma con una infección en las patas que parece no ser reciente ni reversible. SARA, la veterinaria del valle, no puede más que aconsejar a Jaime el sacrificio del animal. Jaime no alcanza a entender cómo no se puede hacer nada por la yegua.